EXPRESSION FRANÇAISE

L'expression Avoir un chat dans la gorge  est une expression idiomatique en français qui signifie que quelqu'un a la voix enrouée ou est incapable de parler clairement. Cette situation peut se produire lorsqu'une personne a un rhume, une toux ou une gêne dans la gorge. 

C'est comme si quelque chose empêchait la voix de sortir normalement, d'où l'image amusante d'avoir un chat ( animal) dans la gorge.

C'est une expression souvent utilisée de manière humoristique pour décrire quelqu'un qui a des difficultés à parler. 

Par exemple, si tu te réveilles le matin avec une voix enrouée, tu pourrais dire :

 -"  J ' ai un chat dans la gorge ce matin "

Pour soulager une gorge enrouée ou irritée avec une recette de grand-mère, voici une infusion de miel et citron simple et efficace :

INFUSION MIEL - CITRON 

Ingrédients :

▪︎ 1 tasse d'eau chaude 

▪︎ 1 à 2 cuillères à soupe de miel 

▪︎ Jus d' 1/2 citron 

▪︎ 1 petit morceau de Gingembre frais ( facultatif)

Préparation :

▪︎ 1- Faites chauffer une tasse d'eau jusqu'à ce qu'elle soit bien chaude mais pas bouillante.

▪︎ 2- Ajoutez le miel et le jus de citron à l'eau chaude. 

▪︎ 3 - Si vous le souhaitez, râper un petit morceau de gingembre frais et l' ajouter  dans la tasse. 

▪︎ 4 - Remuez bien pour que le miel se dissolve complètement. 

▪︎ 5 - Laissez infuser pendant 2 à 3 minutes, puis buvez cette infusion lentement. 

Le miel a des propriétés apaisantes et antibactériennes tandis que le citron est riche en vitamine C et  possède des propriétés antiseptiques. Le gingembre, quant à lui,  peut aider à réduire l'inflammation. 

LE MINOU PERDU 

Dans un petit village paisible, vivait un homme nommé Lucien qui était connu pour sa voix de stentor et ses discours passionnés lors des réunions du village. Un matin, il se réveilla avec une voix méconnaissable, grave et rauque. Paniqué, il courut chez le médecin du village, le docteur Dupont .

Le docteur Dupont, un homme sage et amusant, lui demanda : 

-" Lucien, qu'est-ce qui t'amène si tôt ?" 

Lucien répondit avec difficulté :

-" Docteur, j' ai un chat dans la gorge !" 

Le docteur Dupont, intrigué par cette étrange déclaration, décida de vérifier la gorge de Lucien. 

-" Ouvre grand la bouche ", demanda-t-il en prenant une lampe de poche. Après quelques secondes d'examen, il hocha la tête sérieusement et dit :

-" Je vois le problème. "

Lucien, les yeux écarquillés,  demanda :

-" Qu'est-ce que c'est, docteur ?" 

Le docteur Dupont répondit en souriant :

-" Lucien, tu n'as pas un chat dans la gorge. 

C'est juste un petit minou qui s'est perdu en chemin !"

Lucien éclata de rire, ce qui ne fit qu'aggraver son enrouement.

-" Docteur, vous avez un drôle de sens de l'humour !"

Le docteur Dupont prescrivit alors à Lucien une infusion de miel et de citron, et lui conseilla de se reposer. 

Et c'est ainsi que Lucien, tout en rigolant, comprit que parfois une bonne dose d'humour et un peu de repos suffisaient à guérir les maux les plus étranges. 

MARIE SYLVIE 

https://mariesylvie.blogspot.com