EXPRESSION FRANÇAISE

 

L'expression PRENDRE DU GALON   vient du domaine militaire. 

Le galon est une bande de tissu ou de métal portée sur l'uniforme des militaires pour indiquer leur grade. Lorsque quelqu'un prend du galon,  cela signifie qu'il ou elle a été promu(e) à un grade supérieur et par extension, cela signifie évoluer, progresser ou monter en grade ,que ce soit dans un contexte professionnel ou personnel. 

CONTEXTE ET UTILISATION 

1- Origine Militaire : Historiquement, les galons étaient utilisés pour marquer les différents rangs dans les armées. Un soldat prenait du galon lorsqu'il était promu à un rang supérieur, ce qui était visible par l'ajout de bandes sur son uniforme. 

2 - Usage Métaphorique : Aujourd'hui, l'expression est largement utilisée de manière figurative pour désigner toute forme de progression ou d'avancement, que ce soit au travail, dans une organisation, ou même dans la vie personnelle. Par exemple, on peut dire qu'une personne prend du galon lorsqu'elle obtient une promotion au travail, ou lorsqu'elle assume des responsabilités plus importantes dans un projet ou une entreprise. 

3 - Connotation Positive : Cette expression est une connotation positive et est souvent utilisée pour féliciter ou reconnaître les efforts et les accomplissements de quelqu'un. Elle souligne l'idée de mérite et de reconnaissance. 

EXEMPLE

- PROFESSIONNEL  : Après des années de dévouement et de travail acharné,  Marie a enfin pris du galon et est devenue directrice du département. 

- PERSONNEL  : Avec son expérience et son savoir-faire,  Jean a pris du galon dans son groupe de bénévoles et coordonne maintenant toutes les activités. 

C'est une expression qui évoque à la fois l'ascension et la reconnaissance des compétences et des efforts 

Ne pas confondre avec le galon, l'unité de volume utilisée principalement aux États-Unis et dans certains pays anglo-saxons. Un galon américain équivaut à environ 3, 7585 litres, tandis qu'un galon impérial, unité au Royaume-Uni , correspond à environ 4,546 litres. 

Les deux usages sont bien distincts et le contexte dans lequel le mot est utilisé permet de comprendre de quelle version de " galon " il s'agit. 

Voici une histoire courte mettant en scène l'expression : PRENDRE DU GALON 

L'ASCENSION DE MARCEL LE CANARD 

Dans un petit village pittoresque vivait Marcel, un canard toujours prêt à aider ses amis de la mare. 

Mais Marcel avait un rêve secret : devenir le chef de la brigade de canards, une équipe d'élite chargée de maintenir l'ordre et la propreté du lac .

Chaque jour,  Marcel observait attentivement les membres de la brigade en action. 

Un jour, une opportunité se présenta. 

Le chef de la brigade, Capitaine Caneton,  annonça une compétition pour nommer son adjoint. 

Marcel, déterminé, se mit au travail.  

Il aida à nettoyer la mare,  organisa des patrouilles nocturnes pour surveiller les horizons, et même enseigna aux plus jeunes canards à nager correctement. 

Ses efforts ne passèrent pas inaperçus. 

Le jour de la compétition arriva. 

Les canards se rassemblèrent autour du lac , impatients de voir qui prendrait du galon. 

Capitaine Caneton fit le tour des candidats, observant leurs compétences et leur dévouement.

Finalement, il s'arrêta devant Marcel et dit :

-" Marcel, tu as montré un dévouement sans faille et une volonté de servir la communauté. 

Aujourd'hui, tu prends du galon et deviens mon adjoint !" 

Les autres canards acclamèrent Marcel,  qui tout fier,  arbora une petite plume dorée en signe de son nouveau rang.

Depuis ce jour,  Marcel le canard marcha tête haute sachant qu'il avait pris du galon grâce à son travail acharné et à son dévouement. 

Et c'est ainsi que Marcel le canard réalisa son rêve, prouvant que même un petit canard peut grimper les échelons et faire une grande différence. 

MARIE SYLVIE 

https://mariesylvie.blogspot.com